آنها گریه نمی کردند زیرا آنقدر یخ زده بودند که بینی و دستانشان آبی چاودار بود و انگشتان پاها آنقدر یخ زده بود که نمی توانستند روی پاهای خود بایستند. نه، آنها ناله می کردند و از گرسنگی گریه می کردند.
سخت ترین لبه نان، کوچکترین گرفتن فال پیشگویی برنامه سیب زمینی که با حرص می خوردند. اما جاده بر فراز جنگل بزرگ بیش از دو مایل طول داشت و آنها تمام روز داخل درب کابین نبودند. آنها ابتدا از هر گونه تلاشی برای انجام این کار خودداری کردند.
از ترس اینکه مبادا دستگیر شوند و به فقیرخانه منتقل شوند – سپس به دلیل ناچاری، زیرا حتی یک کابین کوچک بدبخت برای ورود به آن تا جنگل وجود نداشت.
آنته در نهایت اشاره کرد: «بیا گالسپیرا». “من گرفتن فال پیشگویی بارداری از شنیدن این نگرش بد در مورد بچه ها خسته شدم. می توانید آنها را برای مدتی دوباره آنا لیزا بکشید.”
آنا لیزا که در سال یازدهم بود، مخالفت کرد: «بله، اما آنها مایه شرمساری هستند.
“اما عزیزم، بچه ها، ساکت شو. دوباره شیر می خوری. گلدسپیرا، همسایه، خدمتکار گرفتن فال پیشگویی شمع کوچولو خوب، حالا بیا و بگذار شیرت بدهم. بچه ها از گرسنگی می میرند.”
گالسپیرا، بز با شکوه زرد-قهوه ای، با وجود لاغری شدیدش، از بشقاب کنار جاده جلو آمد، جایی که هدف خوبی گرفته بود. او همچنان در کنار آنا لیزا ایستاده بود، که خم شد و چند رگه شیر را به داخل کاسه چوبی کوچکی که در دست چپ داشت کشید.
پر-اریک و مانکه (مگنوس) غرغر کردند: “به من بده – به من å” بده.
“اوه، شما باید خجالت بکشید، بچه های بزرگ. شما پر اریک در سال گرفتن فال پیشگویی شغلی ششم هستید – و شما مانکه در سال هفتم.”
ببین من ششم هستم، گفتند مادر و گاهی از او شیر می گرفتم.
“اما شما هفتم در نمایشگاه شمع خواهید بود، و آنها فقط یک هفته دیگر هستند. ما به عنوان انسان نباید خود را به آن رپ تسلیم کنیم. – برو و را در پارچه نگه دار، و سپس دستان خود را منجمد خواهید کرد.
آنته بود که حرف میزد و فرمان میداد و پسرهای کوچک چارهای جز اطاعت نمیدانستند، ترجیحاً گولسپیرا، «که عقل سلیم داشت»، آنها راسخ باور داشتند که فرمان او را شنیدند و با پوست پشمالو و گرمش به آنها چسبیدند.
دخترهای کوچک روی سورتمه فریاد زدند: “اوجیلا را بیاور اینجا، هر چه می خوریم بخوریم.”
“الان باید خوب می بودی. حدس بزن اگر مادر صدای خنده های گرفتن فال پیشگویی دقیق کوچک را می شنید یا نه. آیا فقط شیر خوردی که هم شیرین و هم گرم بود.”
“برای هر یک از شما دو قاشق بود. و حالا احتمالاً به زودی به مزرعه بزرگی خواهیم رسید تا بتوانید غذا تهیه کنید. شما و ماگلنا روی سورتمه بلند شوید و می توانید یکدیگر را گرم کنید. – پس بله، آنها دخترهای همسایه ای بودند که بیشتر پوزخند می زدند، اگر تو را ببیند بسیار خوشحال می شود.
- ۰ ۰
- ۰ نظر